Daily Archives: 08/10/2012

another sleep position

Standard

Sudah hampir jadi standard nih sekarang. Setiap kali ditaruh di ranjang pasti kami sesudahnya harus beberapa kali bolak-balik ke kamarnya untuk meluruskan posisinya atau untuk membalikkan badannya dari perut ke punggung. Ini semua tentunya kalau dia sendiri mulai “memanggil-manggil” kita, kalau tidak terdengar apa-apa ya kita biarkan saja. Karena ada kalanya dia bisa tertidur sendiri, seperti pos kemarin lusa yang mana dia tertidur telungkup, atau hari ini, dengan gaya tidur malang-melintang seperti ini, hehe. Kayaknya Sky sudah mulai tahu bahwa ini seperti permainan, bahwa kalau dia tahu sudah waktunya tidur, maka dia harus secepatnya berputar-putar atau berguling-guling mencari posisi baru yang nggak masuk akal…yah, turunan siapa sih ya… 😉

***

Het is nu bijna een standaard protocol geworden. Iedere keer als zij in bed wordt gelegd moeten we daarna verschillende keren terug naar haar kamer om haar positie recht te zetten of om haar terug te draaien van buik naar rug. Dit alles alleen als zij er om “vraagt” natuurlijk, want het gebeurt ook weleens dat zij gewoon op haar buik in slaap valt (zie de post van eergisteren) of zoals hier te zien is, dwars op het bed. Volgens ons vindt ze het nu een soort spelletje om zo snel mogelijk een andere, onmogelijke positie in te nemen zodra ze denkt dat ze slapen moet. Tja…van wie zou ze het toch hebben… 😉