Daily Archives: 02/08/2012

third vaccination

Standard

Kemarin imunisasi ronde ketiga. Tiap kali miris rasanya kalau Sky menangis keras-keras saat injeksinya diberikan, tapi untung imunisasi berikutnya masih lama, kalau nanti umurnya 11 bulan, jadi sementara masa tenang dulu, hehe. Kali ini dia tidak panas demam seperti yang kali lalu, bahkan gampang ditidurkan dan sepanjang malam tidurnya nyenyak, syukurlah! Hasil pengukuran berat dan tinggi badan juga bagus, semuanya di garis rata-rata untuk bayi seusianya. Beratnya sekarang 6590 gr, tingginya 64,2 cm dan lingkar kepalanya 41 cm. Oya, selama konsultasi dan tanya jawab Sky maunya duduk tegak (dipegangi oleh Joop) dan ikut mendengarkan dan melihat-lihat sekitar. Begitu ditidurkan langsung menangis, hehe…dari hari ke hari kelihatan kalau dia semakin penasaran dengan kejadian2 di sekitarnya.

***

Gisteren de derde vaccinatie gehad. Het is nooit leuk om haar zo te zien huilen als de prikjes worden gegeven, maar gelukkig is dit voorlopig de laatste, want de volgende is pas bij 11 maanden. Deze keer heeft zij er geen last van gehad, geen verhoging, op tijd en zonder mopperen naar bed en heel goed geslapen. De metingen waren ook heel goed. Zowel bij het gewicht als bij de lengte waren de toename iets minder maar wel nog op de gemiddelde lijn. Zij woog 6590 gr, was 64,2 cm lang en had een hoofdomtrek van 41 cm. Tijdens de consult wilde Sky rechtop zitten (vastgehouden door Joop), luisteren en meekijken. Zodra zij op de mat gelegd werd begon zij gelijk te huilen, haha! Zij wordt steeds nieuwsgieriger…