Tag Archives: bunga

flower shadow

Standard

blog-1

Sky sedang duduk di wc di kamar mandi atas, memandangi jendela dan berkata:
“Tahu nggak mama, kalau aku malam-malam harus kencing, aku selalu memandang keluar jendela seperti ini. Aku suka sekali bayangan bunga yang terpantul di jendela, terkena cahaya dari luar.”

Sayang bayangan bunga yang dia maksud tidak bisa aku foto dengan baik. Tapi aku juga punya kebiasaan yang sama kalau malam hari harus ke wc, memandangi bayangan bunga itu. Aku ceritakan padanya, dan juga bahwa sebentar lagi kalau cuaca makin mendingin, bunganya sayang banget harus dicabut. Jenis ini tidak tahan dingin. Selain itu jendela kamar mandi selalu kami beri lapisan ekstra dari dalam supaya angin dingin tidak menyusup di sela-selanya. Akibatnya jendela tidak akan bisa dibuka sampai nanti musim semi lagi, saat cuaca mulai menghangat.

Sky berpikir sejenak, dan berkata: “Tapi kita kan bisa ‘menanam’ bunga palsu? Bunga plastik? Jadi tidak usah dirawat dan selalu terlihat cantik. Seperti bayangannya.”
Aku berjanji untuk memenuhi idenya ini.

***

blog-1b

Sky zat op de wc bij de badkamer boven, keek naar het raam en zei:
“Weet je mama, als ik ‘s avonds plassen moet, kijk ik ook altijd zo naar buiten. Ik vind de schaduw van de bloemen zo mooi, door het licht van buiten.”

Ik krijg de schaduw niet zo goed op de foto, dus ik kan niet precies laten zien wat er mooi aan is. Maar dat is precies wat ik ook altijd doe ‘s avonds, naar de mooie schaduw kijken. Heb ik tegen haar gezegd. En ook dat het binnenkort, omdat het nu al kouder is, de bloemen helaas weg moeten. Ze kunnen niet tegen kou, en daarnaast zullen we dit raam zodra het koud is van extra isolatie voorzien (gewoon plat plexiglas installeren). Het raam kan dan niet meer open, tot het weer lente wordt.

Sky dacht na, en zei toen: “Maar we kunnen er toch nep bloemen inzetten? Plastic bloemen? Dan blijft het altijd mooi. De schaduw blijft ook.”
Ik heb haar beloofd om het te doen.

blog-1a

Advertisements

spring weekend

Standard

blog 9

blog 8

Senangnya, sudah musim semi! Halaman belakang rumah penuh bunga narsis kuning, matahari makin sering bersinar dan seiring dengan sinarnya yang menghangat, hati juga rasanya makin senang, hehe… (sementara itu hidung juga makin meler, karena alergi serbuk bunga yang tentu makin menjadi-jadi di musim semi…olala…)

Kemarin pertama kalinya kami bisa duduk-duduk lama di luar. Sky bisa bermain di bak pasirnya lagi dan duduk menggambar di halaman. Kami mengunjungi oma dan di tengah perjalanan mampir ke sebuah perkebunan (rumah kaca) bunga hortensia/hydrangea. Weekend ini diadakan tema “kunjungilah rumah kaca”, di mana di seluruh Belanda banyak rumah kaca yang membuka pintunya untuk dikunjungi. Baik itu perkebunan bunga, buah, maupun sayur. Seru dan edukatif sekali!

Dan hari ini cuaca juga luar biasa enak. Bisa bermain di luar lama dan sering. Sekitar jam 2 kami berdiri di tepi jalan yang menuju ke dunes terbesar di regio kami (namanya Loonse dan Drunense duinen, semacam hamparan pasir yang sangat luas). Banyak orang yang ikut menunggu di tepi jalan, karena hari ini domba-domba yang sudah 5 bulan diistirahatkan karena musim dingin, boleh berparade menuju ke dunes lagi. Lengkap dengan gembala dan anjing-anjing penjaga dombanya (yang berlarian mengelilingi kawanan domba supaya tidak ada yang kabur). Para domba ini memang sengaja dilepas di daerah dunes untuk menjaga kelestariannya. Mereka akan memakan rumput muda dan pohon-pohon yang tidak seharusnya tumbuh di dataran berpasir. Pintar juga ya cara menjaganya secara alami begitu.

***

blog 6

blog 5

blog 7

Heerlijk, lente! De narcissen groeien volop in onze achtertuin, de zon laat vaker zijn gezicht zien en bij elke warme zonnestraal word ik vrolijker (en snotteriger door hooikoorts…maar dat terzijde, hihi).

Gisteren konden we voor het eerst lang buiten zitten. Sky kon weer in de zandbak spelen en aan haar tafeltje zitten tekenen. We gingen naar oma toe en onderweg bezochten we een hortensia-kwekerij, omdat dit weekend een “kom in de kas” weekend is, waar veel kassen hun deuren openen voor nieuwsgierige bezoekers.

En vandaag gaat de pret gewoon door. Veel en lang buiten spelen, en in de middag gingen we langs de weg richting de Loonse en Drunense duinen staan, samen met veel andere mensen, om de schapen te zien langs marcheren. Ze gaan vandaag weer naar de duinen toe, na ongeveer 5 maanden winterstop. De schapen zijn nodig om de duinen te behoeden, ze grazen namelijk de jonge grassen en bomen weg. Het was een leuk gezicht om zoveel schapen op de weg te zien, samen met de herders en herdershonden.

blog 2

blog 1

blog 3

blog 4

flower bouquet from egg carton

Standard

blog3

blog4

Sky bangga sekali dengan buket bunga buatannya ini. Waktu sudah selesai dia langsung membawa vas bunganya (yang sebetulnya gelas Hello Kitty-nya) menuju meja gambarnya, menaruh vas di atasnya dan masih berdiri beberapa saat untuk mengagumi. Waktu E, sahabatnya, bermain di rumah kami, Sky langsung menunjukkan vas bunga sambil memberitahu kalau dia membuat buket itu sendiri. Yang mana E memandangnya balik dengan tatapan seolah berkata: “Terus emangnya kenapa?” Hahaha… Kedua anak ini agak merasa asing satu dengan yang lain, menurut guru-guru di preschool-nya. Mereka harus beradaptasi lagi, setelah cukup lama tidak bertemu. Tapi menurutku sekarang sudah biasa lagi tuh. Waktu E ke rumah mereka senang-senang saja bermain bersama, dan ngobrol ngalor-ngidul dari awal sampai akhir. 🙂

***

Sky is erg trots op haar zelfgemaakte bloemen boeket. Toen het klaar was pakte ze de vaas (eigenlijk haar Hello Kitty beker) en liep ze rechtstreeks naar haar tekentafel, zette de beker neer en stond nog een tijdje haar eigen werk te bewonderen. Toen E, haar vriendin, bij ons thuis kwam om samen te spelen, liet Sky de beker zien en vertelde trots tegen E dat zij het zelf gemaakt heeft. Waarna E haar aankeek met de blik van: “Nou en?” Hahaha…. Die twee zijn een beetje onwent aan elkaar, vertelde de juffen van de peuterspeelzaal. Ze moesten elkaar weer opnieuw ‘vinden’ na zo lang elkaar niet gezien te hebben. Maar volgens mij is het alweer goed. Thuis bij ons speelden ze heel leuk samen en brabbelden ze van alles en nog wat. 🙂