beach, cheese, dunes

Standard

Baca tulisan sebelumnya untuk mengetahui alasan kami berlibur ke pantai, sesaat sebelum putri kami berulang tahun ke-4.
***
Lees de vorige post om te weten waarom wij, kort voordat onze dochter 4 jaar wordt, op vakantie naar het strand gingen.

blog 0

Hari 1 / Dag 1
Pantai Egmond aan Zee (North Holland), hampir 2 jam naik mobil dari kota kami.
***
Het strand van Egmond aan Zee (Noord Holland), bijna 2 uur met de auto van onze stad.

blog 1

blog 2

blog 4

blog 3

Hari 2 / Dag 2
Pasar keju tradisional di kota Alkmaar, tidak jauh dari pantai tempat kami berlibur. Kebetulan ini pasar pertama tahun ini (kalau musim dingin pasarnya libur). Dan sorenya mengunjungi sebuah kebun binatang mini dan taman bermain.
***
De kaasmarkt in Alkmaar, niet ver van waar wij verbleven. Het was toevallig de eerste kaasmarkt van dit jaar. En in de middag bezochten we een mini-dierentuin plus speeltuin.

blog 6

blog 5

blog 7

blog 8

blog 9

blog 10

Hari 3 / Dag 3
Mendaki dan mengelilingi sand dunes (semacam bukit pasir) tertinggi dan terlebar di Belanda: Schoorlse klimduin (‘cuma’ 54 m sih tingginya, tapi tetap saja rekor, habis Belanda datar sih negaranya, hehe). Dan sorenya ke pantai lagi. 🙂
***
Klimmen en wandelen op de hoogste en breedste duin van Nederland: de Schoorlse klimduin (het is ‘maar’ 54 m hoog, maar wel hoog genoeg!). En in de middag weer uitwaaien op het strand. 🙂

blog 11

blog 12

blog 13

blog 14

blog 15

blog 16

blog 17

blog 18

blog 19

blog 20

blog 21

blog 22

blog 23

 

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s