her first (kids safe) nail polish

Standard

blog1

Beberapa waktu lalu Sky pernah berkata: “Mama, aku mau tetap kecil saja ah!”
Jawabku: “O? Nggak mau tumbuh besar? Kalau sudah besar bisa melakukan lebih banyak hal lho…”
Dia berpikir keras, lalu akhirnya berkata: “O iya ya… seperti… boleh mengecat kuku…”

Hehehe…kami tahu dia memang ingin memakai cat kuku (/kutek), seperti anak-anak perempuan (kadang juga laki-laki) di kelasnya. Dia tahu betul kenapa kami belum membolehkannya, dan sebetulnya juga tidak pernah protes. Cuma saat bercakap-cakap seperti terjadi di atas ini, tersirat bahwa cat kuku adalah salah satu keinginannya. Di pos tertanggal 29 Juni ini, kami sudah menyampaikan keinginan ini kepada Sinterklaas, dan surat yang manis seperti itu tentunya pasti tercatat di buku besar milik Sinterklaas!

Kemarin pagi begitu bangun tidur dia turun ke bawah dan menyibakkan gorden penutup pintu depan sambil berharap-harap cemas. Dengan girang diambilnya kado kecil di dalam sepatunya, dan meminta kami membacakan surat yang menyertai. Matanya membesar waktu kami membacakan isi suratnya, dan makin membesar waktu dia melihat isi kadonya! 🙂

blog2NB 1: Cat kuku khusus anak-anak memang banyak jenisnya. Tapi merk ini, Snails, sepenuhnya toxic-free, tanpa bahan beracun, dan mudah sekali dihapus dengan air.

NB 2: Ini terjemahan isi surat berima dari Sinterklaas: “Sky sayang, sudah tiba waktunya, kamu boleh mewarnai kukumu. Merah, kuning, atau hijau, warna apa yang akan kau oleskan. Sint berpikir, mulailah dengan warna oranye, karena ini akan menceriakan kuku-kuku mungilmu. Salam dari Sint dan Piet.”

***

Een tijdje geleden zei Sky: “Mama, ik wil klein blijven!”
Waarop ik antwoordde: “O? Wil je niet groter groeien? Als je groot bent kun je meer dingen doen hoor…”
Ze moest hard nadenken, en uiteindelijk zei: “Oja…zoals nagellak dragen…”

Hihihi… we weten dat ze heel graag nagellak wil dragen, net als andere meisjes (en soms jongens) in haar klas. Ze weet waarom we nog geen nagellak voor haar hebben en eigenlijk zeurt ze er ook nooit over. Alleen bij een voorval zoals hierboven weten we dat het toch een wens van haar is. In deze post van 29 juni hebben we deze wens al aan Sinterklaas doorgegeven, en zo’n lieve brief wordt natuurlijk in het grote boek van Sinterklaas genoteerd!

Gisterenochtend schoof ze vol verwachting het gordijn van onze voordeur open, en zag een klein pakje in haar schoen liggen. Haar ogen werden al groter toen we de begeleidende brief voorlazen, en nóg groter toen ze zag wat er in het pakje zat! 🙂

PS: Een kindernagellak is er in vele soorten. Deze van Snails is volledig gifvrij en makkelijk af te wassen met water. 

blog3

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s