quick update of our little climber

Standard

blog1

Sibuk sekali minggu ini (dan minggu depan), jadi jarang bisa menulis di blog. Sayang memang, karena cerita-cerita dan momen-momen bersama Sky sudah menumpuk, menunggu untuk ditulis. Sore tadi misalnya, untuk pertama kalinya aku melihat Sky bisa memanjat naik tali sendiri. Belum pernah berhasil sebelum ini, jadi cukup bersejarah juga! Bangga sekali dia, tentunya aku juga! Setelah dia ulang 5 kali berturut-turut aku jadi percaya bahwa dia memang sudah bisa memanjat sendiri, hehe, jadilah aku rekam aksinya di video di atas.

Foto-foto lain: gelantungan dan jumpalitan, meniup bunga dandelion yang terakhir tahun ini (karena sudah mulai dingin jadi bunganya tidur semua), mencium wanginya bunga-bunga (dia mau membuat buket bunga, jadi kami memetik bunga-bunga liar di sepanjang jalan dan merangkainya di rumah), dan foto-foto dari kunjungan menyenangkan ke children farm.

***

blog2

blog3

Erg druk gehad de laatste week, en volgende week ook, dus heel weinig kunnen schrijven. Best jammer, want Sky’s verhalen en momenten stapelen zich op in afwachting om beschreven te worden. Maar goed…vanmiddag zag ik hoe Sky deze klimtouw (video boven) voor het eerst zelf heeft beklommen! Het is nog nooit eerder gelukt, een heuse mijlpaal kun je het noemen! Trots was zij, en ik. En na 5 keer achter elkaar dezelfde actie moeiteloos herhaald te hebben geloofde ik dat zij het echt kan en pakte ik de videocamera om haar actie te filmen.

Meer foto’s: klimmen en klauteren, de laatste paardenbloem uitblazen en bloemetjes ruiken (ze wilde haar eigen boeket maken dus we hebben wat wilde bloemen geplukt langs de weg), en een fijn bezoek aan de kinderboerderij.

blog6

blog7

blog5

blog4

Advertisements

2 responses »

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s