she won a beautiful book!

Standard

blog

Masih ingatkah, gambar bagus yang Sky buat untuk ‘hari Ayah’ setelah acara baca buku di perpustakaan? Sebagai bagian dari acara itu (karenaย selain bukunya memang bertema Ayah, pengarang dan ilustratornya, Sanne Miltenburg, juga merayakan 10 tahun kiprahnya di dunia ilustrasi dan buku anak), kami mengirimkan gambarnya per email kepada Sanne. Sore tadi kami menerima paket dengan nama Sky di atasnya. Wahh, dia penasaran sekali tentunya. Dannn…taraaa!!! Sky memenangkan buku “de Papawinkel” (= toko papa)! Dia senang sekali, dan kami bangga sekali! Malam ini sebelum tidur langsung minta dibacakan, dan bukunya sekarang nongkrong dengan manis di rak bukunya di kamar tidur (gambarnya juga kami pajang lho, di lemari lain di ruang keluarga). Terima kasih Sanne untuk hadiah manis ini! ๐Ÿ™‚

PS: Terjemahan kartu dari Sanne (di bagian bawah):
Sky,
Terima kasih untuk gambarmu bersama papa yang bagus.
Sebagai hadiah, kamu memenangi buku “de Papawinkel” ini.ย 
Selamat membaca!
Salam, Sanne.

***

Weten jullie nog, die mooie tekening die Sky gemaakt heeft voor vaderdag, na eenย voorlees-sessie bij de bieb?ย Als onderdeel van dat voorlezen (en tevens hetย jubileum-feest vanย de auteur, Sanne Miltenburg), hebben we die tekening per mail aan Sanne gestuurd. Vandaag kregen we een pakketje met Sky’s naam erop. Opwinding alom natuurlijk, ennn….tadaaa!!! Sky heeft het boek “de Papawinkel” gewonnen! Zรณ blij is zij, en zรณ trots zijn wij! Sky wilde vanavond voor het slapen gaan direct voorgelezen worden, en het boek staat nu te pronken in haar boekenkast (net als haar tekening, in een andere kast). Bedankt Sanne voor dit prachtige cadeau! ๐Ÿ™‚

blog1

Advertisements

2 responses »

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s