our neighbourhood flea market

Standard

blog

Kemarin ada sebuah pasar murah/bazar (kecil sih, cuma 45 kios) di dekat rumah, di lapangan tempat main favorit Sky. Di pasar seperti ini kita bisa membeli barang-barang (kecil, dan biasanya banyak untuk anak-anak) seharga antara 50 sen dan 1 euro. Kami berpikir ini momen yang tepat untuk mengenalkan Sky pada fenomena ‘menggunakan uang tabungan’. Sejak beberapa bulan ini dia kami ajari menabung. Setiap kali dia membantu kami, dia boleh memasukkan uang receh ke celengan babi kuningnya. Kami mengeluarkan uang 1 euro dari si babi dan memintanya membawanya ke pasar murah. Kalau dia melihat sesuatu yang dia sangat suka dan seharga di bawah 1 euro, dia boleh membelinya sendiri. Dua kali dia mengitari seluruh pasar dan melihat-lihat di semua kios yang ada, sebelum akhirnya menjatuhkan pilihan (pilihan yang sangat bagus!): dua buah boneka jari kecil (namanya Pardoes dan Pardijn, keduanya tokoh dari taman atraksi Efteling yang sering kami kunjungi) dan dua buku peri ber-glitter. Totalnya 80 sen, jadi masih sisa sekeping uang 20 sen untuk dimasukkan ke celengan lagi. Sky senang dan bangga sekali. Masih sering mengulang-ulang bahwa dia membeli barang-barang itu dengan hasil tabungannya sendiri. 🙂

Sky juga digambari wajahnya (gratis, ini salah satu ‘fasilitas’ yang disediakan pihak organisasi), di setiap pipi bergambar sayap kuning. Idenya datang dari sayap sejenis di sepatu yang dipakainya. Orang tua E, sahabat karib Sky, juga menyewa salah satu kios (sebagai info: pasar ini memang diadakan oleh dan untuk penduduk di sekitar rumah kami, jadi yang menyewa kios-kios juga masih terhitung para tetangga). Menambah alasan untuk mampir, supaya Sky bisa bermain sebentar dengan E. Lucu kan melihat mereka meloncat-loncat sambil bergandengan tangan begitu (video di bawah). Tapi memang bedanya dengan tahun lalu terasa sekali, waktu kami baru saja pindah ke kota ini. Sekarang kami mengenal banyak orang di sekitar tempat tinggal kami. Hampir semua tentu dari Sky, dari sekolah atau dari taman bermain. Membuat perasaan “ini rumah kami” lebih terasa, alias home sweet home! 🙂

blog0

***

Gisteren was er een kleine rommelmarkt (met 45 kramen) drie straten verderop, op het plein waar Sky en ik bijna om de dag komen spelen. Op zo’n markt kun je allerlei (kinder)spulletjes kopen voor de prijs tussen 50 cent en 1 euro. We dachten dat het een perfect moment was om Sky iets van haar spaargeld te laten gebruiken. Sinds een paar maanden heeft ze van ons een spaarvarkentje gekregen en elke keer als ze ons geholpen heeft krijgt ze een muntje om te sparen. We vroegen haar of ze 1 euro uit haar gele varkentje wilde halen en naar de rommelmarkt meenemen, misschien ziet ze iets leuks dat ze heel graag wil kopen. Ze ging eerst de hele markt twee keer helemaal rondlopen en heeft overal rondgekeken, en eindelijk had ze haar keuze laten vallen (een zeer goede keuze, overigens!) op twee kleine vingerpoppen (Pardoes en Pardijn van de Efteling) en twee glitter feeën boeken. In totaal 80 cent, ze heeft dus nog een muntje van 20 cent om weer in het spaarvarken terug te stoppen. Helemaal blij en trots is zij! Nog steeds herhaalt ze dat ze de spulletjes van haar eigen gespaarde geld heeft gekocht. 🙂

Sky was ook geschminkt, op ieder wang een gele vleugel. De inspiratie kwam van haar schoentjes. De ouders van E, haar beste vriendinnetje, staan ook achter een kraam. Een extra reden om langs te gaan, altijd leuk om die twee samen te zien huppelen door de plein. Sowieso een groot verschil met vorig jaar; we merken hoeveel mensen we nu kennen uit deze buurt. Natuurlijk voornamelijk door Sky (vrienden van school en van de speeltuin). Het maakt toch het gevoel van “dit is onze buurt” sterker, en daarnaast is het gewoon gezellig! 🙂

blog1

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s