summer festivals have started

Standard

blog4

blog5

blog6

Musim panas sudah tiba! Hangatnya matahari dan dinginnya es krim, akhirnya tiba saatnya menikmati! Mungkin susah dibayangkan ya bagi pembaca dari daerah tropis. Tapi di sini, setelah berbulan-bulan kedinginan melulu, enak banget deh kalau sudah mulai hangat begini, hehe… Musim panas identik dengan festival dan event-event lain yang menyenangkan, yang mana kami sesering mungkin mengambil bagian dan menikmatinya. Akhir minggu lalu kami mengunjungi dua event seru: Gipsy Festival yang selain menampilkan musisi di beberapa podium juga menyediakan aktivitas sirkus untuk anak-anak dan dewasa (foto dan video di bagian atas), dan Open Day dari Factorium (ini semacam pusat seni, tari dan musik begitu deh). Karena namanya Open Day maka ada banyak workshop dari berbagai macam les yang mereka sediakan, panggung seni dan musik, performance dari segala aliran seni (tari, teater, seni rupa, dll) yang bisa dilihat, didengar, dan dicoba. Sky ikut mencoba les menari untuk anak usia 4-6 tahun. Dan seperti yang bisa dilihat dari foto-foto dan video di bagian bawah, dia menikmati dan senang sekali. Selain itu dia juga banyak menonton pertunjukkan tari, baik di depan podium langsung maupublog1n di depan kaca jendela kelas saat ada grup yang sedang menari. Mulutnya sedikit terbuka dan matanya berbinar-binar…tampak jelas betapa kagumnya dia pada para penari itu. 🙂

***

Het is zomer! De warme zon en de koele ijsjes, het grote genieten kan beginnen! Zomer is bij uitstek de tijd voor festivals en allerlei leuke evenementen, iets wat wij altijd graag meemaken. Afgelopen weekend hebben we al twee leuke bezocht: het Gipsy Festival met allerlei circus activiteiten voor jong en oud (foto’s en video boven) en de Open Dag van Factorium (een center voor kunst, dans, en muziek) waarbij verschillende workshops, proefcursussen, voorstellingen en podia worden gehouden. Sky heeft meegedaan met de kleuterdans, en zoals je op de foto’s en video’s hieronder kunt zien, ze vond het in één woord: geweldig! Ze heeft ook allerlei dansoptredens gekeken, soms voor het podium en soms bij het raam van de danslokaal, allebei met grote ogen en open mond. Zó mooi vond ze het allemaal! 🙂

blog

blog2

blog3

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s