promotion movie from the dance course (and we’re in it!)

Standard

blog-A

Pilihanku saat ini: bersin-bersin seratus kali berturut-turut dan mata berair-air sampai susah membuka mata, atau menelan pil anti alergi tapi jadinya lemas dan tidak berenergi (termasuk untuk menulis di blog ini). Begini deh sedihnya jadi pasien hay fever (alergi serbuk bunga dan pohon) tingkat tinggi kalau sudah masuk musim semi dan cuaca sedang bagus. Jadi maafkan ya kalau blognya sedang terhambat lagi.

Tapi hari ini kami bisa membagi sebuah berita yang menyenangkan (dan pendek!). Les menari tempat Sky sering berpartisipasi baru-baru ini membuat film promosi singkat, dan kami (bukan aku, tapi Joop dan Sky) ada di dalamnya! Filmnya hari ini sudah resmi, jadi boleh disebarluaskan. Terjemahan interview dengan Joop kira-kira begini: “Karena suasana les menari yang santai, jadi Sky bisa mengatasi rasa takutnya akan hal-hal tertentu.”

***

Óf ik honderd keer achter elkaar moet niezen en ogen zo branderig zijn dat ik bijna niets meer kan zien, óf ik neem een hooikoorts tabletje maar heb dan zo weinig energie om iets te doen (waaronder het schrijven van deze blog). Mooi weer dagen hebben zo groot nadeel voor een zware hooikoorts patiënt als ik… Dus excuseer me als deze blog weer vertraagd is.

Maar vandaag hebben we iets leuks (en kort) te melden! De dansles waar Sky altijd meedoet heeft een promotie filmpje opgesteld, en wij (nou ik niet, maar Joop en Sky wel!) zitten er in! Het filmpje is nu officieel dus we mogen het delen (ook omdat het zo’n leuke les is, delen doen we dus graag!)

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s