automatic sensor tap

Standard

blog1

Siang tadi kami dolan ke Efteling (semacam Disneyland-nya Belanda lah). Sky baru saja selesai mencuci tangan di wc, waktu seorang anak lain masuk dan dengan antusias berkata pada neneknya: “Oma, di sini keran airnya ajaib lho!”, sambil menunjuk ke wastafel. Kata “ajaib” yang dipilih anak itu dalam bahasa Belanda sebetulnya lebih mengarah ke “sihir”, sesuai dengan tema keseluruhan taman Efteling, yang suasananya selalu “menyihir” anak-anak (begitu promosinya). Sky mengikuti gerak-gerik anak itu dan waktu mendengar kata-katanya lalu menjawab dengan pelan: “…otomatis…” (maksudnya bahwa keran air di wastafel sana memang otomatis keluar airnya kalau mendeteksi gerakan di bawah keran). Hahaha…untung suara Sky lembut dan jarak dengan anak itu cukup jauh, jadi dia tidak mendengar ucapan Sky. Tapi lublogcu banget deh…bahwa yang satu menganggap keran air otomatis adalah keran “sihir” dan yang baru berumur 3 tahunΒ ini menjawab dengan fakta dan logika (yang kadang memang terlalu mendalam untuk usianya, keturunan siapa sih ya). Untung Sky tidak sampai merusak impian si anak, hehe…biarkan saja kan anak-anak hidup di dalam dunianya. πŸ™‚

***

Vanmiddag waren we bij de Efteling. Sky heeft net haar handen gewassen in de wc, toenΒ er een ander kindje binnen kwam. Vol enthousiasmeΒ riepΒ dat kindje tegen haar oma: “Oma, hier hebben ze tover-kranen!”, wijzend naar de wastafels. Sky volgde de bewegingen van dat meisje en fluisterde zacht: “…automatisch…” (ze bedoelt dat het automatische kranen zijn, met beweging sensoren). Hahaha….gelukkig zei Sky dat zachtjes en kon het meisje haar niet horen. Maar wat een komische situatie was dat! Stel je voor, dat ons 3-jarige een ander (veel ouder) meisje’s droom verstoort door haar (soms te) logische en technische uitleg. Haha…van wie zou ze dat nou toch hebben! πŸ˜€

blog2

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s