first time in the carousel, yayyy!

Standard

blog

Hari ini di Efteling (semacam Disneyland a la Belanda) tiba-tiba Sky bilang: “Aku sekarang sudah besar, aku mau naik komidi putar sendiri!”
Kami hampir tidak percaya akan apa yang kami dengar. Satu setengah bulan yang lalu kami menulis pos ini, di mana kami menjelaskan ketidaksukaan Sky akan segala atraksi yang bergerak. Waktu itu komidi putar adalah sebuah tabu besar untuknya, dan sekarang tiba-tiba dia menarik-narik tangan kami untuk segera menuju ke antrian untuk naik komidi putar! Biarpun tentu mama harus ikut, tidak naik sendiri. Beberapa minggu lalu kami pergi ke Efteling bersama-sama keluarga E, sahabat karib Sky. E dan kakak perempuannya sudah sangat terbiasa dengan segala macam atraksi di Efteling. Dan kami berpikir bahwa pengalaman ini sangat berarti buat Sky, melihat temannya yang “berani” naik dan mengikuti macam-macam permainan dan atraksi. Karena sejak saat itu pilihan atraksinya di Efteling jadi jauh lebih bervariasi. Senang sekali melihatnya! 🙂

***

Vandaag bij de Efteling zei Sky ineens: “Ik ben nu een grote meid, ik ga alleen in de draaimolen zitten!”
We konden onze oren bijna niet geloven. Anderhalf maand geleden postten we nog dit, waar wij haar afkeur voor bewegende objecten beschreven. Draaimolen was een grote “nee”, en nu ineens trok ze aan onze hand om in de rij te staan voor de draaimolen! Wel moest mama toch mee hoor, niet dat ze echt alleen ging zitten. Een paar weken geleden gingen we samen met de familie van E, haar vriendinnetje, naar de Efteling. E en haar grote zus zijn al gewend om in alle attracties te zitten, en we denken dat het Sky toch veel uitmaakt om te zien dat haar vriendin overal “durft” mee te doen en in te gaan. Want sindsdien zijn haar keuzes bij de Efteling flink breder geworden. Erg leuk om te zien! 🙂

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s