her funny, touching, beautiful, wise words

Standard

blog1

Setiap pagi sekarang Sky bertanya padaku (kadang sambil memegangi atau membelai lenganku): “Enak tidurnya?” Dan malam ini waktu aku membawanya pergi tidur dia bertanya: “Mama capek ya?” Waktu aku mengiyakannya dia berkata: “Aku juga.” Manis banget deh…biarpun ucapannya itu bukan berarti dia bakal bisa atau mau tidur cepat, hehe…

Dua kali sehari kami pergi ke luar, kalau cuaca memungkinkan. Bermain di luar, belanja, ke kota atau ke perpustakaan…Mungkin sudah terpatri sekali di sistemnya ya, sampai-sampai kemarin dia meminta (sesaat setelah bangun tidur): “Mama, pergi ke luar yuk? Ke Hema gitu deh?” Hahaha…Hema itu semacam supermarket yang hampir di tiap kota ada cabangnya. Memang sekali seminggu kami selalu pergi sarapan di Hema, karena mereka punya paket sarapan murah. Tapi bahwa dia sampai bertanya seperti itu, menggunakan Hema sebagai contoh kegiatan “pergi ke luar”….lucu banget! πŸ˜€

Siang tadi di tempat bermain. Dua anak perempuan yang berusia kira-kira 7 tahun mendekati Sky. Mereka mengamati Sky dengan seksama, lalu seorang di antaranya bertanya sambil mendekatkan mukanya ke muka Sky: “Copot dong kacamatamu”. Sky agak kaget, tapi lalu bilang: “Tidak, aku harus tetap memakai kacamataku.” Wahhhh bangganya aku pada jawaban gadis kecilku! Anak perempuan itu berkata lagi: “Tapi aku mau melihat wajah aslimu.” Saat itu aku tidak tahan untuk tidak ikut campur, juga karena Sky memandangku seolah-olah minta dibantu. Aku bilang pada anak-anak itu bahwa wajah Sky ya seperti itu, sama seperti mamanya yang juga pakai kacamata. Tidak usah mencopot kacamata untuk melihat wajah seseorang.

Tata bahasa (Belanda) Sky tentunya belum sempurna. Tapi saat ini dia sedang “sibuk” bermain dengan kata-kata dan tatanan kata. Menarik sekali, karena dengan begitu dia pasti bisa cepat menyempurnakan tata bahasanya. Bentuk jamak kata-kata misalnya, sudah cukup lama dia kuasai. Ada dua macam bentuk jamak dalam bahasa Belanda, dan Sky bisa membedakannya dengan baik. Kata ‘sendok’ contohnya, jamaknya ditambah ‘s’, tapi kata ‘pisau’ bentuk jamaknya adalah ditambah ‘en’. Dan begitu seterusnya. Agak susah menjelaskan perkembangan tata bahasa Belandanya di sini, hehe, karena salah-salah isi blog ini nanti malah jadi pelajaran bahasa Belanda. Tapi intinya Sky sekarang banyak belajar dari kesalahan-kesalahan kecil yang dibuatnya. Memang bagus begitu, karena kalau tidak pernah salah ya malah tidak bisa dikoreksi. Iya kan? πŸ˜‰

Dan satu lagi: Kami baru saja selesai makan malam dan mama mulai mencuci piring di dapur. Papa bermain dengan Sky karena dia memang meminta: “Papa, main yuk sama aku?” Tapi melihat mama pergi ke dapur dia tiba-tiba berubah pikiran, lalu berkata: “Papa, bantu mama cuci piring di dapur saja deh. Aku bermain sendiri dulu saja.” Dan tak lama kemudian, waktu papa dan mama sudah duduk di ruang keluarga, dia harus duduk di pispotnya. Papa beranjak untuk membereskan isi pispot, tapi dia bilang: “Nggak usah papa, duduk saja di sana. Mama yang bakal membereskan pup.” πŸ˜€

***

Elke morgen vraagt Sky nu aan mij (soms mijn arm vasthoudend en aaiend): “Heb je lekker geslapen?” En vanavond toen ik haar naar bed bracht vroeg ze: “Mama, ben je ook moe?” Toen ik dat beaamde zei ze: “Ik ook.” Heel lief allemaal! Hoewel, die laatste uitspraak betekent niet dat ze snel kan/wil slapen hoor…haha…

Twee keer per dag gaan we naar buiten, als het weer het toelaat. Buiten spelen, boodschappen doen, naar de stad of de bieb…Β Het zit waarschijnlijk erg in haar systeem,Β gisteren vroegΒ ze even nadat ze wakker werd: “Mama, zullen we naar buiten gaan? Naar de Hema ofzo?” Hahaha…. Een keer per week gaan we inderdaad bij de Hema ontbijten, maar dat ze het zo gaat vragen…super grappig! πŸ˜€

En vanmiddag bij de speeltuin kwamen twee meisjes van ongeveer 7 jaar oud naar Sky toe. Ze bekeken Sky aandachtig, en toen zei een meisje, haar gezicht dichterbij Sky’s gezicht brengend: “Wil je je bril afdoen?” Het verraste Sky een beetje, maar toen zei ze: “Nee, ik moet mijn bril ophouden.” Ooowwww wat was ik trots op haar en haar antwoord!!! Het meisje zei vervolgens weer: “Maar ik wil je echte gezicht zien.” En toen kon ik het me niet laten om in het gesprek te mengen, medeΒ omdat Sky naar mij keek alsof ze hulp wilde. Ik zei tegen die meisjes dat het zΓ³ haar echte gezicht is, net als bij mij met mijn bril. Een bril hoeft niet af om iemand’s gezicht te bekijken.

Sky’s grammatica is natuurlijk nog niet perfect, maar we merken dat ze op dit moment bezig is met de woordjes te “spelen”, om zodoende meer grip te krijgen van het correcte geheel. De meervoud vorm heeft ze al vrij lang onder de knie (zoals van het woord ‘lepels’ moeiteloos schakelen naar ‘messen’, en van ‘auto’s’ naar ‘fietsen’). Nieuw isΒ het bespelen van ‘wel’ en het ontkennende vorm ‘niet’. Dus als het niet ‘niet mooi’ is, dan is het ‘wel mooi’. Laatst horen we: “Is daar iemand? O nee, iemand is niet daar…” Tja, geef haar nou ongelijk! Dat ‘niet + iemand’ = ‘niemand’ wordt…dat moet je toch apart voor leren? Haha…

En nog dit: We zijn net klaar met avondeten en mama begon in de keuken met de afwas. Papa ging met Sky spelen (ze vroeg meestal ook: “Ga je mee spelen?”). Maar toen bedacht Sky zich en zei: “Papa, ga maar mama helpen afwassen. Ik speel wel even alleen.” En een tijdje later, toen mama en papa al in de woonkamer zitten, moest ze op haar potje zitten. Papa maakte aanstalten om haar potje te ruimen, maar ze zei: “Nee papa, zit daar. Mama ruimt de poep wel op.” Β πŸ˜€

blog2

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s