Daily Archives: 20/05/2014

summer is in the air!

Standard

blog

Nikmatnya, cuaca hari-hari ini!!! Kami hampir tidak pernah berada di rumah, hehe…maka dari itu tulisan blognya agak terhambat (karena semua pekerjaan harus dikerjakan di malam hari, di waktu yangΒ biasanya kadang aku gunakan untuk menulis). Sering kami cuma pulang ke rumah sebentar supaya Sky tidur siang. Tapi bisa juga seperti hari ini, dia ketiduran di keretanya, capek bermain sepagian dan dihembus semilir angin…jadilah tidur siang di bawah bayangan pohon di halaman belakang. Dan sesudahnya jalan-jalan ke kota lagi, bermain air dan berbagi es krim dengan mama…senangnyaaa! πŸ™‚

***

Heerlijk, dit weer!!! We zijn bijna niet binnenshuis geweest, haha…vandaar dat de blogpost even op zich laat wachten (want alle werk moet dan ‘s avonds gedaan worden, op de tijden die ik af en toe gebruik om iets te schrijven). VaakΒ komen we alleen even thuis voor Sky’s middagdutje. Maar het kan ook zoals vanmiddag, dat zij in slaap viel in haar kinderwagen, moe van al dat buitenspelen en gewiegdΒ door de wind…kon ze even in de schaduw in de tuin een tukje doen. Om daarna weer lekker naar de stad te gaan, om met water te spelen en samen met mama een ijsje te delen…genieten!!! πŸ™‚

blog1

Advertisements