wonderful birthday party

Standard

Video: Meniup lilin ulang tahun / De verjaardagskaarsjes uitblazen. Hieperdepiep…hoeraaaa!!!! 🙂

blog1

Di hari-hari mendatang kami akan terus mengupdate artikel ini dengan foto-foto dan video.

Hari Jumat dan Sabtu kemarin kami merayakan ulang tahun Sky yang kedua. Menyenangkan dan seru sekali! Tapi juga melelahkan, jadi kami sekarang mau tarik nafas dulu sebentar, hehe…

***

In de komende dagen zal ik deze post met meer foto’s en video’s uitbreiden.

Afgelopen vrijdag en zaterdag vierden we Sky’s tweede verjaardag. Het was gezellig en erg leuk allemaal! Maar ook vermoeiend, dus hebben we nu even tijd nodig om bij te komen, haha…

blog2

Paginya Sky membantu papa membuat dan menghias cupcakes, dan sesudah jadi tentu dia boleh langsung mencicipi. 🙂 Sky punya satu kebiasaan unik: Dia bisa lamaaa sekali menikmati makanan enak (biasanya kue atau cookies). Lucu banget melihatnya, terutama buat para orang tua lain yang anak-anaknya lebih ‘rakus’ bila diberi kue, langsung dimakan atau dijejalkan ke mulut. Sky bisa sampai sejam cuma memegangi kuenya sambil tersenyum-senyum, hehe…kadang-kadang dijilat atau digigit sedikit. Pelannnn sekali dia lalu menggigiti kuenya dari pinggir sampai ke tengah, sampai akhirnya habis. 😀

***

‘s Morgens hielp Sky papa met het maken en versieren van cupcakes, en natuurlijk mocht ze er daarna gelijk eentje opsmikkelen! 🙂 Sky heeft iets unieks: Ze kan van een “dierbaar” eten (een koekje ofzo) héél lang genieten. Echt leuk om te zien, en onbegrijpelijk voor veel andere ouders die haar ooit met een koekje in haar hand gezien hebben. Waar andere kindjes een koekje snel in de mond proppen, kan Sky rustig een uur zitten glimlachen naar haar koekje. Af en toe een likje, daarna pas héél langzaam met mini-hap het eten opeten, bij de randjes beginnen en met een draaiende beweging naar het midden. 😀

blog3

Membuka kado ulang tahun…seru tentunya! Foto yang tengah adalah kado dari oma: boneka bayi (yang bisa ngomong dll, tapi sampai sekarang belum kami masukkan baterenya) dan ponco hasil rajutan tangan sendiri (lihat deh: boneka bayinya juga mengenakan ponco yang sama, versi mini. Lucu ya!) 😀

***

Cadeautjes uitpakken…super leuk natuurlijk! Op de middelste foto zijn cadeaus van oma: een babypop (die kan praten enz, maar we hebben er nog geen batterijen ingedaan), en een zelfgemaakte poncho (let op: babypop heeft een mini-versie van dezelfde poncho, hoe leuk is dat!) 😀

blog4

Tapiiii…. kado favoritnya adalah: kado dari papa mama! (syukurlah!). Sebuah sepeda kaki dengan helm yang sesuai (temanya Hello Kitty). Ini kolase video dari saat dia membongkar kadonya pagi-pagi (semua masih memakai piyama), langkah-langkah awalnya yang masih bergoyang-goyang, sampai saat dia mencoba keluar rumah dan berkeliling mengendarai sepeda barunya. Terlihat bahwa dia masih belum terlalu biasa. Tapi dia senangggg sekali dengan sepedanya. Dinaiki terus, keluar masuk rumah, dan sering minta keluar untuk mengelilingi kompleks. Sekarang sudah makin terbiasa, dan makin lama makin cepat! 😀

***

Maarrrrr…. het aller allerleukste cadeau vindt ze toch: ons cadeau! (gelukkig maar!). Een coole loopfiets met bijpassende helm (Hello Kitty thema). Hier is een video collage vanaf het moment dat ze het cadeau (‘s morgens vroeg, iedereen nog in pyjama) uitgepakt heeft, de eerste wankelende stapjes totdat ze het buiten geprobeerd heeft en een rondje rond het huis heeft gelopen. Je ziet dat ze nog niet helemaal gewend is met het lopen met het fietsje. Maar ze is heel erg blij met haar loopfiets, pakt het nu een paar keer per dag en wil graag vaak naar buiten om een rondje te doen. Het gaat steeds beter, en harder! 😀

blog2

Advertisements

One response »

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s