our Picasso and other nice statements

Standard

blog2

Sampai beberapa waktu lalu Sky tidak terlalu tertarik untuk menggambar atau mewarnai. Tapi dengan terus menawarkannya, dengan menggunakan berbagai macam variasi material, dia tampaknya sekarang mulai suka. Sekarang dia setiap hari mau duduk menggambar sebentar, di meja kursi kecilnya atau duduk di lantai saja. Setelah pensil warna, kapur tulis, crayon dan spidol, hari ini dia mulai kami kenalkan pada cat air. Wah senangnya!!! 😀

Beberapa hari lalu tiba-tiba dia duduk di depanku, dekat sekali. Dirabanya wajah mama dengan tangan kecil halusnya dan katanya: “Mooi gezicht…” (= wajah cantik) dan dielusnya rambut mama: “Mooi haar…” (= rambut bagus), lalu ditutup dengan: “Mama is lief” (= mama baik). Duhhhh meleleh deh…. ♥

Dan dilihatnya aku sedang sibuk, lalu katanya: “Mama opruimen” (= mama beres-beres). Ya betul Sky, mama sedang beres-beres. Waktu aku selesai dia berkata ceria: “Goed zo, meid!” Sebetulnya kalimat ini tidak terlalu lucu kalau diterjemahkan. Yang lucu adalah bahwa aku selalu mengatakannya padanya kalau dia berbuat sesuatu yang baik, jadi sekarang terbalik, dia yang bilang itu pada mamanya, haha…artinya kira-kira “Bagus sekali, nak”. Tapi anaknya khusus anak perempuan, jadi lucu juga kalau Sky yang bilang itu pada mamanya. Yang lebih lucu lagi, waktu papa hari ini selesai membereskan puzzelnya yang berserakan, dia juga bilang kalimat yang sama pada papanya, hahaha… 😀

***

Tot een tijdje geleden had Sky nog niet veel interesse in tekenen en kleuren. Maar langzaamaan, door het steeds, met veel verschillende materialen aan te bieden, krijgt ze er toch wel meer zin in. Nu wil ze wel elke dag even zitten tekenen, aan haar tafeltje of gewoon op de grond. Na kleurpotlood, schoolkrijt, vetkrijt, en stift, maakt ze vandaag kennis met waterverf. Leuk!!! 😀

Een paar dagen geleden zat ze ineens voor mij, erg dichtbij. Ging ze mijn gezicht met haar zachte handjes voelen, zei ze: “Mooi gezicht…” en mijn haar aaien: “Mooi haar…”, afgesloten met: “Mama is lief”. Smeltttt….. ♥

En zag ze me bezig, zei ze: “Mama opruimen”. Ja, dat klopt Sky, mama is aan het opruimen. Toen ik klaar was zei ze opgewekt: “Goed zo, meid!” Hahahaha…….precies zoals wat ik altijd tegen haar zeg natuurlijk! En blijkbaar heeft ze het niet alleen tegen mij, want toen papa vandaag haar puzzel heeft opgeruimd zei ze ook precies hetzelfde: “Goed zo meid!” 😀

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s