communicating

Standard

blog

Bagaimana hayo gaya Sky kalau menunggu mama yang sedang memasak di dapur? Begini nih: ambil lap piring, gelar di lantai, berbaringlah di atasnya sambil bersantai, kaki disilangkan, dan sekali-sekali melambai-lambai dan memanggil-manggil minta makan (“wortel eten!” = makan wortel). Hehehe….

Dan ini tulisan singkat tentang komunikasi kami yang semakin membaik…

Sampai beberapa waktu lalu Sky selalu merengek-rengek atau menangis kalau dia mau sesuatu. Bisa didengar dari jenis tangisannya bahwa dia sebetulnya ingin bilang sesuatu tapi belum bisa. Tapi sekarang sejak dia mulai senang ngoceh, dia menggunakan kata-kata untuk bertanya atau meminta sesuatu. Kosakatanya makin hari makin banyak dan dia terlihat menikmati dan bangga kalau kami bisa mengerti apa yang dia maksudkan. Kami tentunya juga senang sekali, jauh lebih mending ngoceh daripada merengek-rengek! Ini beberapa contoh kalimat-kalimat kecilnya (semuanya dalam bahasa Belanda kecuali yang pertama, hehe):

Sepatu baru. (Sebetulnya dia belum bisa mengucapkan huruf “r”).
Kam hebbe (= ambil sisir) = Bolehkan aku mengambil sisir?
Gitar viessie (= gitar ikan) = Menyanyi “ikan ikan” dengan gitar.
Blll pakke (= ambil kacamata) = Bisakah mengambilkan kacamata yang ada di lemari itu buat aku?
Tunnel maken (= bikin terowongan) = Dia (atau mobil-mobilannya) melewati kaki-kaki kami seolah-olah melewati terowongan.
Brootje papa (= roti papa) = Papa dijepit di antara kasur seperti roti, lalu digoyang-goyang dan diloncat-loncati.
Papa melk (= papa susu, ini juga kadang dia katakan sih) = Papa harus menghangatkan susu (sebelum tidur).
Bes eten (= makan bes) = Mau makan frambos itu.
Pup = Sekarang mau memenuhi popok…
Pup = Barusan kentut.
Pup = Telat…popoknya sudah penuh, hehe…
Meisie auto (= anak perempuan mobil) = Bermain dengan mobil-mobilan, dengan boneka anak perempuan sebagai supirnya.
Beter zo (= lebih baik begitu) = ini yang saat ini paling sering dikatakannya.
Samen spelen, samen eten, samen liggen, samen springen…. (= main bersama, makan bersama, berbaring bersama, meloncat bersama…)

Setiap hari dia belajar dan menggunakan kata-kata baru, senang sekali melihat dan mendengarnya! Tapi ada satu lagi yang baru. Sky sekarang bisa menangis dengan mengharu-biru, menyayat-nyayat. Awalnya kami kira dia menangis begitu hanya kalau menonton adegan romantis atau menyedihkan di TV. Tapi jenis tangisan yang sama sekarang juga dia gunakan untuk hal lain. Kalau dia meminta sesuatu, biarpun kami mengerti yang dia minta, tapi itu tentunya tidak berarti bahwa kami langsung memberikannya. Reaksi Sky (tidak selalu sih) adalah cemberut dan lambat-lambat memulai tangisan menyayat hatinya. Betul-betul jenis tangisan baru seperti anak yang sudah besar (alias tangisan manipulasi, hehe).

Yah, kemungkinan masih banyak air mata yang akan jatuh sebelum dia mengerti bahwa selain bilang “tidak” dia juga akan mendengar kata “tidak” dari kami.

***

Op mama wachten als zij aan het koken is, hoe doe je dat in Sky’s stijl? Nou zo: pak de theedoek, spreid het op de vloer, ga er op liggen chillen, beentjes over elkaar, en af en toe zwaai je met je handje en roep om wat eten (“wortel eten!”). Hihihi….

En nu een stukje over beter communiceren…

Tot voor kort had Sky sterk de neiging om te gaan jengelen of te zeuren (beetje huilen) als ze iets wilde hebben. Dan kon je aan Sky horen dat ze jengelde om iets duidelijk te maken. Maar nu begint Sky eerst alles te vragen. Ze gebruikt hiervoor steeds meer woordjes die ze leert en ze geniet zichtbaar als we haar begrijpen. Trouwens wij vinden het ook een hele goede verbetering dat Sky begint te praten. Hier een paar voorbeelden (alles in het Nederlands, behalve de eerste, hihi):

Sepatu baru (= nieuwe schoenen). De “r” kan ze eigenlijk nog niet goed uitspreken.
Kam hebbe = mag ik de kam hebben.
G-tar viessie = “Visje visje in het water”, zingen met de gitaar.
Blll pakke = de zonnebril die daar op de kast ligt, pak je het voor mij?
Tunnel maken = zij (of haar autootje) door onze benen alsof het door een tunnel is.
Brootje papa = papa tussen matras leggen (als een belegd broodje) en er dan op springen.
Papa melk = papa moet haar melk opwarmen (voor het slapen gaan).
Bes eten = die framboosjes zou ik wel graag op willen eten.
Poep = ik ga nu de luier vol poepen.
Poep = ik heb net een wind gelaten.
Poep = te laat het is toch een volle luier.
Meisie auto = Spelen met de auto met een meisjespop als bestuurder.
Beter zo = Zo, dat is beter zo.
Samen spelen, samen eten, samen liggen, samen springen….

Het zijn leuke momenten als Sky weer een nieuw woordje heeft geleerd en gebruikt (het gebeurt dagelijks!). Maar er is ook iets anders wat nieuw is.
Sky kan nu heel aandoenlijk huilen. Eerst dachten we dat dit alleen bij zielige of romantische scene op tv gebeurt. Maar hetzelfde huiltje gebruikt ze nu ook voor iets anders. Als ze bijvoorbeeld iets vraagt wat wij begrijpen, dan betekent dit natuurlijk niet dat zij het dan ook altijd gelijk kan krijgen. De reactie van Sky (niet altijd hoor) is dat ze een pruillipje op gaat zetten en langzaam een zielige huilbui begint. Echt al een grote meiden huilbui, oftewel een manipulerend huiltje, hihi…

Tja er zullen wel wat tranen blijven vloeien totdat ze begrijpt dat ze behalve nee zeggen ook nee kan horen.

Advertisements

2 responses »

  1. Ha Sky. 🙂

    Jij kan al heel veel woordjes zeggen hoor.
    Dat zullen mama en papa best fijn vinden.
    Klets ze de oren maar van de hoofd af .hihihi.
    Maar wat las ik van de week ?
    Zei papa niet te veel kletsen nu eerst broodje eten ?
    Snap jij dat nu ?
    Zijn ze helemaal blij dat je het eerste woordje kan zeggen en nu moet je even je mond houden.

    Dat is niet eerlijk ” Zij zijn groot en ik ben klein !!!!!!!. ”
    Weet je wie dat altijd zei ?
    Dat was Calimero.
    Vraag maar eens aan papa die weet het vast nog wel.

    Sky blijven praten hoor .

    Heel veel kusjes van Oma en een pootje van Toby. 🙂
    calimero

    • Haha,
      ja ik kan al lekker praten. Was wel grappig ja dat ik tijdens het eten niet eens lekker kon praten. Moest ook nog op mijn eten kauwen, idd niet eerlijk. Maar ja zij zijn groot en ik ben nog klein.
      Maar vandaag heb ik weer lekker kunnen kletsen, de hele dag en waarschijnlijk straks ook nog een beetje in bed net voordat ik in slaap zal vallen.
      Ik bespreek namelijk de hele dag met mama en papa als ik naar bed ga. Dan vertel ik wat ik heb meegemaakt, heb gedaan en gegeten.
      Zo ik kom nog heel veel woorden te kort, maar ik kan wel al vertellen wat ik wil. Dat is fijn want dan weten papa en mama ook wat ik bedoel. Handig als ik naar bed wil, zeg ik “naar bed toe” mama en papa brengen mij dan gelijk naar bed. Gek eigenlijk want als ik een koekje vraag dan krijg ik het meestal niet gelijk. Mmmm. Ik moet nog veel leren.
      Weltrusten oma. Kusjes Sky

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s