walking down the corridor

Standard

corridor - collage -kk

Gang di depan apartemen kami. Ke kiri, ke kanan. Digandeng mama atau sendiri. Berjalan atau berlari. Memencet tombol lift (sekarang betul-betul diawasi oleh mama, kalau tidak bisa-bisa dia masuk lift sendiri!). Kalau pagi di gang suhunya enak, dingin. Selalu semilir angin karena lokasinya yang tinggi. Kadang mama duduk saja di depan pintu sambil membaca buku untuk membiarkan Sky lari-lari di gang. Sekarang karena cuaca sedang sangat panas, banyak tetangga yang membiarkan pintu depan apartemennya terbuka. Sky suka mengintip sebentar ke dalam lalu cepat-cepat lari kembali ke mama sambil tertawa-tawa. Singkat cerita, sebuah tempat yang aman (yah, kecuali kalau tersandung sepatu baru…), yang nanti akan kami gantikan dengan halaman, trotoar dan lapangan kecil di seberang rumah baru. Nantinya tidak ada lift, mungkin dia bakal kangen memencet tombol lift. Moga-moga saja adanya tangga di rumah baru bisa menggantikan rasa kangen ini (tentu saja diawasi baik-baik kalau nanti belajar naik turun tangga!). 😉
***

De corridor voor ons appartementje. Naar links, naar rechts. Met mama of alleen. Lopen of rennen. De lift indrukken (daar heeft mama nu echt opgelet, anders gaat ze zelf de lift in!). ‘s Morgens is het lekker koel, er waait altijd een lekker briesje door de gang heen. Soms zit mama gewoon met een boekje voor de deur om Sky op de corridor te laten rennen. Nu het zo warm is, blijven de voordeuren van de buren open of op een kiertje als ze thuis zijn. Vindt Sky leuk om dan bij elke deur even naar binnen te gluren, en dan snel giechelend terug te zijn bij mama. Kortom, een veilige plek (nou ja, behalve als je op je nieuwe schoentjes struikelt…) waar wij straks met de tuin, de trottoir en het klein veldje tegenover ons nieuwe huis gaan vervangen. De lift zal wel een beetje een gemis worden, maar hopelijk de aanwezigheid van de trap dat gemis volop zal vervangen (uiteraard onder streng toezicht!) 😉

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s