14 months old ♥

Standard

IMG_9118 -ekk

Gadis kecil kami hari ini genap berusia 14 bulan, horeee! Dia bisa bermain dengan gembiranya dengan segala hal yang sederhana, mencoba memanjat benda-benda, makan terus-menerus sepanjang hari (kulkas kami dalam sehari bisa dibuka tutup 50 kali olehnya), ngobrol seru dalam bahasanya sendiri (yang makin sering mengandung kata-kata yang bisa dimengerti), untungnya bisa tidur semakin bagus, sangat penasaran akan segala sesuatu dan meniru-niru tindakan dan tingkah laku kami, membereskan semua hal dan membuangnya di tempat sampah (atau di mesin cuci), hampir selalu ceria tapi keras kepala dan tahu pasti apa yang dimauinya… sudah 14 bulan, sudah makin besar saja…pintar dan cantik, pencuri hati kami!!! ♥

***

Onze mooie Sky wordt vandaag 14 maanden oud, hoeraaa! Ze kan zo heerlijk met van alles en nog wat spelen, probeert overal op te klimmen en te klauteren, eet zo’n beetje de hele dag door (onze koelkast is in een dag ongeveer 50 keer geopend en weer dicht gedaan), druk babbelt in haar eigen taal (met steeds meer herkenbare woordjes ertussen), slaapt gelukkig steeds beter, super nieuwsgierig en wil alles wat wij doen ook nadoen, ruimt alles op en gooit alles in de prullenbak (of in de wasmachine), is bijna altijd vrolijk maar wel met een duidelijk eigen willetje… 14 maanden al, een hele meid, een slimme en knappe meid…ons hartendiefje!!! ♥

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s