going outside!

Standard

blog

Cuaca cerah dan hangat, jadi kami seharian berada di luar rumah. Ke taman, bermain dengan air (mancur) dan pasir, memetik bunga, meluncur dari perosotan…tentu saja disemir dulu dengan sunblock dan dilengkapi dengan kacamata hitam (yang tidak tahan lama di atas hidungnya). Kalau pergi ke tempat baru, Sky selalu harus mulai pelan-pelan dulu, tidak bisa langsung aktif beraktivitas. Selalu menempel mama dulu dan melihat-lihat sekitarnya sampai dia merasa yakin untuk melangkahkan kakinya sendiri dan mulai mencoba-coba hal baru.

***

Lekker weer, lekker veel buiten! Naar het park, met water (fontein) en zand gespeeld, bloemetjes geplukt, van de glijbaan gegleden…natuurlijk eerst de zonnebrandcreme insmeren en de zonnebril op (hij blijft niet zo lang zitten…). Sky moet altijd eerst even wennen wanneer wij op een nieuwe plek komen. Dan blijft ze eerst bij mama ‘plakken’ om de omgeving rustig te bekijken en te verkennen. Pas na een tijdje wil ze zelf een beetje gaan lopen en de boel zelf proberen.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s