video’s from Mechelen city trip

Standard

IMG_8790 -kk

Saat ini kami tidak punya banyak waktu luang nih. Bukan mau mengeluh ya, hanya sekedar pemberitahuan. Pagi-pagi kegiatan kami sudah mulai sekitar jam setengah enam. Sesudahnya papa pergi kerja dan mama sibuk seharian mengurus Sky (dia tidur siang sih, tapi nggak lama). Begitu Sky pergi tidur malam jam 7 mama harus langsung mulai bekerja. Jadi harap maklum ya, butuh waktu untuk mengolah dan menyusun semua kenangan digital dari liburan kami kemarin. Foto-fotonya belum selesai, tapi kolase videonya sudah beres…ini dia! 🙂

Begitu sampai rumah Sky langsung terlihat senang. Dimakannya bubur buahnya dengan penuh semangat, tidur siang pertamanya langsung 1,5 jam (biasanya lebih singkat, antara setengah dan satu jam), dan hari ini dia pup 7 kali! (mungkin ini juga salah satu sebabnya dia tidak merasa nyaman saat liburan kemarin…)

***

We hebben op dit moment zó weinig tijd over. Niet om te klagen hoor, maar gewoon als een soort mededeling. ‘s Morgens beginnen we al vroeg, rond half 6. Daarna gaat papa werken en heeft mama de hele dag haar handen vol aan Sky (ze slaapt overdag wel, maar niet lang). Zodra zij om 19u naar bed gaat begint mama met werken. Dus je begrijpt, het duurt even voordat alle digitale herinneringen van de vakantie verwerkt en bewerkt worden. De foto’s zijn nog niet klaar, maar hierbij alvast een compilatie van de video’s! 🙂

Sky voelt zich, zodra ze thuiskomt, weer helemaal happy. Ze eet haar fruithapje met nóg meer enthousiasme dan voorheen, heeft 1,5 uur geslapen bij haar eerste middagdutje (meestal is het korter, tussen half uur en een uur) en heeft vandaag ongeveer 7 keer gepoept! (waarschijnlijk was het dus ook een reden waarom zij tijdens de vakantie niet zo lekker voelde…)

Advertisements

One response »

  1. Geweldig! Ik ga op vakantie en heb nodig: een spiegel en een sleutel 🙂 Jammer dat Sky niet zo lekker in haar vel zat ‘in den vreemde’ maar de video heeft mooie momenten vastgelegd!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s