10 months old today! ❤

Standard

IMG_8183 -e -kk

Gadis kecil cantik kami hari ini genap berusia 10 bulan! Cepat sekali ya, sudah bukan bayi kecil lagi yang tidak berdaya. Jangankan begitu, sekarang susah banget mengganti popok atau menggunting kukunya, hampir selalu seperti mau berperang kalau harus membuatnya diam sebentar saja, hehe…Sudah pintar mencopot kaus kakinya sendiri dan memberikannya kepada kami kalau diminta (sampai dia sadar kalau difilm tentunya), dan makin cepat saja berjalan sambil mendorong-dorong kursinya sekeliling kamar. Ah Sky sayang, sekarang giliran kami yang merasa tidak berdaya, karena hari demi hari kami makin jatuh sayang kepadamu… ❤

***

Onze prachtige Sky wordt vandaag 10 maanden! Wat gaat het hard, van een kleine en ‘hulpeloze’ baby is er totaal geen sprake meer. Sterker nog, het is bijna altijd een gevecht om haar luier te vervangen of om haar nageltjes te knippen. Ze kan zelf haar sokjes uittrekken en aan ons aanreiken wanneer er naar gevraagd wordt (totdat ze de videocamera ziet natuurlijk), en ze duwt haar stoeltje steeds sneller door de hele kamer. Ach meisje…het is nu onze beurt om hulpeloos te voelen, elke dag weer, zijn we hulpeloos verliefd op jou… ❤

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s