when life is filled with laugh (but less sleep)

Standard

Setiap kali Sky tertawa lebar seperti ini matahari sepertinya bersinar lebih cerah di rumah kami (seperti namanya “Kirana”!). Tapi antara tengah malam dan pagi-pagi buta, bukan cuma di luar gelap gulita, tapi juga aura di kamar tidurnya, karena Sky tetap saja belum bisa tidur nyenyak dan lama. Setiap malam jam 7 ditidurkan. Antara jam 10 dan 11 malam selalu terbangun sendiri untuk minum botol susu terakhirnya (hasil memompa ASI, sengaja aku kumpulkan supaya agak banyak). Kemarin malam, dia terbangun jam 2 subuh, jam 4 dan jam 6 lewat seperempat…Waktu terbangun jam 2 Joop bisa menghiburnya dan Sky tertidur lagi, tapi yang jam 4 aku harus bangun untuk menyusuinya. Dan begitulah setiap malam, sudah beberapa minggu ini selalu begitu…entah kenapa Sky cuma bisa tidur beberapa jam berturut-turut. Kami sudah mencampurkan tepung gandum di botol susu terakhirnya supaya lebih mengisi perut. Lalu kami menyadari bahwa Sky sangat sensitif terhadap bunyi dan suara-suara. Jadi Joop pergi ke tetangga atas rumah untuk meminta tolong supaya mereka mengurangi bunyi-bunyi saat subuh. Tetangga ini punya anjing herder besar yang sudah tua, yang justru sering diajak jalan ke luar (untuk buang air) menjelang tengah malam dan yang kalau subuh sering masuk ke kamar tidur mereka. Bunyi kaki-kakinya sering kita dengar di rumah (tik-tik-tik…). Kita menduga karena itu Sky sering terbangun di tengah malam. Untungnya tanggapan tetangga sangat positif, mereka mengerti dan akan mencoba mengurangi suara-suara di malam hari. Selain itu untung juga bahwa mereka tinggal setengah2 antara di Belanda dan di Prancis. Jadi selama 2-3 bulan mendatang kita sementara tidak akan mendengar suara dari atas rumah. Tindakan berikutnya adalah mencopot ‘pintu’ bak tempat Louis si kucing buang air. Louis punya kebiasaan aneh untuk menggaruk-garuk pintu bak-nya sesudah buang air, dan suaranya lumayan keras. Rasanya karena itu Sky terbangun juga subuh-subuh. Kadang dia terbangun juga kalau kami atau tetangga atas samping pergi ke WC…walahh, tentunya kami mencoba sebisa mungkin mengurangi bunyi2, tapi tetap ada batasnya ya, tetap harus normal. Nah, tindakan pencegahannya sudah banyak…tapi sayangnya sampai sekarang belum menghasilkan perubahan yang positif…tapi kami tetap berharap semoga Sky dalam waktu dekat bisa tidur lebih nyenyak dan lama.

***

De roze wolk verandert elke dag van kleur, hier in huize van Tuil. De uitbundige en royale lach van Sky kleurt het huis in alle kleuren van de zon (zo doet ze eer aan haar tweede naam “Kirana”!). Maar tussen middernacht en ‘s ochtends vroeg is het niet alleen buiten donker, maar ook in onze slaapkamers. Goed en lang slapen moet ze nog steeds leren. Om 7 uur ‘s avonds altijd naar bed. Tussen 10 en 11 uur altijd wakker (uit zichzelf) voor de laatste fles. En gisterenavond werd ze daarna om 2 uur, om 4 uur en om kwart over 6 wakker…Bij de eerste om 2 uur was het Joop gelukt om haar te troosten, maar om 4 uur heb ik haar toch moeten voeden. En zo gaat het altijd de laatste weken…geen idee waarom zij zo weinig achter elkaar kan slapen. We hebben haar laatste fles al gemengd met fijne granen pap om het iets ‘zwaarder’ te maken. Daarnaast merken we dat zij erg gevoelig reageert op geluiden. Joop heeft bij de bovenburen aangeklopt om ze vriendelijk te verzoeken om ‘s nachts minder geluiden te maken. Ze hebben een grote, oude hond die juist in de nachten en vroege ochtenden altijd hun slaapkamer binnen trippelt en die horen we goed (tik-tik-tik…). De hond wordt altijd rond middernacht uitgelaten en dus dachten we dat het misschien daarom dat Sky ook altijd wakker wordt. Gelukkig reageerden de buren begripvol, en het scheelt ook dat zij om en om in Nederland en Frankrijk wonen, dus de komende 2-3 maanden zullen we ze ook niet horen. De volgende maatregel is de klep van Louis zijn kattenbak te verwijderen. Louis heeft een rare gewoonte om tegen de klep te trappelen (het lijkt op boksen) elke keer als hij in de bak geweest is. En dan wordt Sky ook ‘s nachts wakker van…Maar ja, als ze dan ook wakker wordt van onze toiletbezoek (of van de bovenburen) dan is er weinig aan te doen. We proberen er rekening mee te houden, maar het moet wel normaal blijven. Tot nu toe hebben de maatregelen nog niet het gewenste resultaat opgeleverd, helaas… wel blijven we natuurlijk hopen dat ze steeds beter en dieper gaat slapen.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s